Traductions de „autres“ dans le dictionnaire français » chinois

I . autre [otr] ADJ

1. autre:

autre

另外的，其他的

2. autre:

autre

又一个

3. autre:

autre

不一样的

4. autre:

autre

[用作表语]和以前大不一样的

II . autre [otr] PRON indéf

autre

另一个人，另一个事物

autre

其他人，其他事物

autrepart loc.adv.

别处

d'autre part loc.adv.

此外

Expressions couramment utilisées avec autres

les uns [les unes] ..., les autres ...

一些…，另一些…

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces centrales étant hybrides et comportant stations de refroidissement, condenseurs, accumulateurs et autres équipements, les rendements, relativement à la surface occupée sont très variables.

fr.wikipedia.org

Chez la plupart des vertébrés, elle se déroule en plusieurs phases dans le système digestif après l'ingestion (le plus souvent d'autres organismes).

fr.wikipedia.org

Quelques autres panneaux sont également créés, comme la signalisation d’indication pour les piétons ou le jalonnement vers les aéroports.

fr.wikipedia.org

D'autres encore, ont étudié ou travaillé dans la ville, comme c'est le cas pour la plupart des artistes et sportifs bisontins.

fr.wikipedia.org

À ces endroits, la présence des fourmis, des mouches et d'autres charognards comblent leur niche écologique et pourraient expliquer leur absence dans ces régions.

fr.wikipedia.org

Le kitesurf est devenu si populaire dans le bassin de marée presque sans vague que les surfeurs se gênent parfois les uns les autres.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette égalité est une utopie car certains territoires ont plus d'influences et sont plus attractifs que d'autres selon leurs ressources ou leurs localisations.

fr.wikipedia.org

Cependant, il n'y a pas d'autres sources pour confirmer ou réfuter cette allégation.

fr.wikipedia.org

Peu nombreux en comparaison des autres exploiteurs, il s'établit ordinairement solitaire.

fr.wikipedia.org

Il meurt en 1792 des suites d'une attaque d'apoplexie pour les uns, victime d'une bagarre entre ivrognes pour les autres.

fr.wikipedia.org