Traductions de „bas-côté“ dans le dictionnaire français » chinois

bas-côté <plur bas-côtés> [bakote] SUBST m

1. bas-côté:

bas-côté

(教堂的)侧道

2. bas-côté:

bas-côté

(大路旁边的)人行道

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se trouve dans l'angle nord-ouest du bas-côté sud, près de la pile sud-est de la tour de façade.

fr.wikipedia.org

Elles suivent le rythme de la subdivision du bas-côté par les arcs diaphragmes, qui ont existé avant la transformation gothique de la nef.

fr.wikipedia.org

Ces piles, que l'on retrouve dans l'ensemble du bas-côté sud, sont le fruit de la campagne de travaux de 1437-1438.

fr.wikipedia.org

Sur le bas-côté sud, onze chapelles latérales sont ajoutées peut-être entre 1273 et 1280.

fr.wikipedia.org

À partir d'ici, seuls le vaisseau, un bas-côté et la partie inférieure de la croisée du transept sont préservés.

fr.wikipedia.org

L'on ne note qu'un seul bas-côté, au sud ; ses deux fenêtres sont de taille inégale.

fr.wikipedia.org

À la place du deuxième bas-côté nord se situe le cloître.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, la grande salle se présente sous la forme d'une nef avec de chaque côté un bas-côté.

fr.wikipedia.org

Les badigeons n'ont été enlevés que dans le déambulatoire et le bas-côté nord.

fr.wikipedia.org

Dans la branche septentrionale, plus large car flanquée à l'ouest d'un bas-côté, ont été retrouvés quatre autres fragments de pierres tombales.

fr.wikipedia.org