Traductions de „casier“ dans le dictionnaire français » chinois

casier [kazje] SUBST m

1. casier:

casier

(捕捉虾等的)柳条笼，铅丝笼

2. casier:

casier

家具的全部格子

3. casier:

casier judiciaire

犯罪记录

Idiomes/Tournures:

casier fiscal

课税和罚款的记录

Expressions couramment utilisées avec casier

casier judiciaire

犯罪记录

casier fiscal

课税和罚款的记录

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'ouest se trouvent les couloirs, où les casiers des enfants sont intégrés dans les cadres.

fr.wikipedia.org

Il a un compartiment secret derrière son casier rempli de sac à dos tous plus étonnants les uns que les autres.

fr.wikipedia.org

Les casiers destinés à la capture de poissons conservent généralement le nom de nasses.

fr.wikipedia.org

S'il est reconnu coupable d'abandon de famille, cette infraction sera mentionnée dans son casier judiciaire.

fr.wikipedia.org

Le stagiaire devra également fournir un extrait n 3 de son casier judiciaire.

fr.wikipedia.org

À chaque naturalisation, un bulletin était néanmoins gardé sous forme de casier judiciaire déposé à la préfecture du département (titre III, article 4).

fr.wikipedia.org

Il affiche sur son site web un extrait de son casier judiciaire afin, selon lui, de couper court à toute polémique.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, l'admonestation figure sur le casier judiciaire du mineur jusqu'à sa majorité, date à laquelle elle est automatiquement retirée.

fr.wikipedia.org

C'est un langoustier de haute-mer pratiquant la pêche au casier (1 500 casiers) mais aussi au chalut.

fr.wikipedia.org

Un service du casier judiciaire central, qui constitue un service à compétence nationale, est rattaché à la division de la justice pénale.

fr.wikipedia.org