Traductions de „casier“ dans le dictionnaire français » slovène

casier [kɑzje] SUBST m

casier

regal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'ouest se trouvent les couloirs, où les casiers des enfants sont intégrés dans les cadres.

fr.wikipedia.org

À chaque naturalisation, un bulletin était néanmoins gardé sous forme de casier judiciaire déposé à la préfecture du département (titre III, article 4).

fr.wikipedia.org

Les nasses destinées à pêcher des crustacés, et des mollusques sont nommées des casiers.

fr.wikipedia.org

Un service du casier judiciaire central, qui constitue un service à compétence nationale, est rattaché à la division de la justice pénale.

fr.wikipedia.org

La pêche à pied quant à elle, consiste à tendre des filets ou casiers sur les grèves ou les rivières les manœuvrer.

fr.wikipedia.org

Être « de bonnes mœurs » se traduit aujourd'hui, entre autres, par l'examen du casier judiciaire.

fr.wikipedia.org

Il enroule le corps dans une bâche, et le cache derrière les casiers à bouteilles, au fond de la cave.

fr.wikipedia.org

Il affiche sur son site web un extrait de son casier judiciaire afin, selon lui, de couper court à toute polémique.

fr.wikipedia.org

Typiquement, il faut des ouvriers pour bien disposer les pièces à être travaillées dans des casiers, et enlever les pièces finies.

fr.wikipedia.org

Les casiers destinés à la capture de poissons conservent généralement le nom de nasses.

fr.wikipedia.org