Traductions de „chandelle“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

chandelle [ʃãdɛl] SUBST f

1. chandelle:

chandelle

蜡烛

2. chandelle:

chandelle

万花筒焰火

3. chandelle:

chandelle

支柱

4. chandelle fam:

chandelle

(流下的)鼻涕

5. chandelle:

chandelle

(球、飞机的)直线上升

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Outre leur salaire, les régents reçoivent des élèves un demi-écu par an, avec lequel ils doivent fournir les chandelles pour l'éclairage de leur classe.

fr.wikipedia.org

Le nom de cette fête a une origine latine : festa candelarum, « fête des chandelles » (candela : « chandelle »).

fr.wikipedia.org

Une chandelle standard est un objet astronomique qui a une luminosité connue.

fr.wikipedia.org

Il vainc son adversaire à la suite d'une chandelle serrée, pour gagner de l'altitude avant de plonger et de tirer.

fr.wikipedia.org

Un petit poteau est appelé « chandelier » ou même « chandelle ».

fr.wikipedia.org

En passant, tard dans la nuit, la maison d'un cordonnier, il observe ce dernier travaillant à la lumière faible d'une chandelle.

fr.wikipedia.org

Ces chandelles peuvent être tenues à la main ou fixées au sol à l'aide de piquets selon des dispositions variées (éventail, bouquet).

fr.wikipedia.org

Sloup est aujourd’hui devenu un lieu romantique réservé à des manifestations culturelles : concerts aux chandelles, joutes historiques...

fr.wikipedia.org

Fabrication de balais, de chandelles, de hamacs à partir d'hibiscus et de sisal.

fr.wikipedia.org

Un chandelier est un objet qui sert de support à des chandelles, des cierges ou des bougies.

fr.wikipedia.org