Traductions de „cinéaste“ dans le dictionnaire français » chinois

cinéaste [sineast] SUBST m

cinéaste

电影艺术家，电影工作者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son originalité est de proposer uniquement des œuvres sélectionnées par des cinéastes.

fr.wikipedia.org

Le cinéaste observe comment, dans cette communauté rurale, le savoir passe d'une génération à l'autre dans le respect des traditions.

fr.wikipedia.org

Des points communs existent entre le poète maudit et le cinéaste.

fr.wikipedia.org

Dans ce film, la caméra du cinéaste exprime un regard purement cinématographique totalement différent d'un regard naturaliste.

fr.wikipedia.org

La cinquième (la jungle) est décrite par le cinéaste comme un mélange des deux précédentes : l'éclairage est très stylisé, presque théâtral et "artificiel".

fr.wikipedia.org

Cinéaste citoyen, cinéaste militant, cinéaste humaniste: peu importent les étiquettes.

fr.wikipedia.org

Il va vite déchanter car un mystère entoure le cinéaste et surtout quelques-uns de ses films.

fr.wikipedia.org

Le cinéaste y privilégie le plan séquence pour asseoir l'ambiance et plonger le spectateur dans un état d'onirisme, de rêverie.

fr.wikipedia.org

Falstaff est la figure clownesque de l’artiste face au pouvoir, figure brisée et échouée du cinéaste et du metteur en scène.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du premier court métrage du cinéaste.

fr.wikipedia.org