Traductions de „collier“ dans le dictionnaire français » chinois

collier [kɔlje] SUBST m

1. collier:

collier

(系牲畜的)颈圈

collier fig

(系牲畜的)索

2. collier:

collier

轭圈

3. collier:

collier

项链，颈饰

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces croix sont décorés de guirlandes et de colliers de fruits et surmontés d'un petit coq en brioche.

fr.wikipedia.org

Elles avaient été perforées et portées en collier ou en pendentif sur les vêtements.

fr.wikipedia.org

Yoh porte ce collier tout au long du manga et de l'animé.

fr.wikipedia.org

Le port d'un collier mousse peut soulager utilement.

fr.wikipedia.org

La reine, bien qu’innocente, sort de l’affaire du collier déconsidérée auprès du peuple.

fr.wikipedia.org

Son collier et ses boucles d'oreilles sont décorés d'une tête de chèvre.

fr.wikipedia.org

La classe de conjugaison d'un mot primitif, ou de manière équivalent le mot circulaire associé à ce mot, est appelé un collier apérodique.

fr.wikipedia.org

Son dos est noir profond avec des rayures transversales blanches, la première d'entre elles formant un collier.

fr.wikipedia.org

Des alênes, des perles, des pendentifs, des broches, des colliers, des hameçons, et des pointes ont été fabriqués à partir d’ossements.

fr.wikipedia.org

En lui offrant un objet précieux (bague, boucles d'oreilles, collier, etc.), le mari promettait devant les témoins et la communauté de protéger sa bien-aimée.

fr.wikipedia.org