Traductions de „complications“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

complication [kɔ̃plikasjɔ̃] SUBST f

1. complication:

complication

复杂

2. complication:

complication

纠纷

3. complication MÉD:

complication

并发症

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il meurt le 20 janvier 1894 des complications survenues après avoir été exposé, dans son lit, à l'aspersion d'eau froide échappée d'une canalisation rompue.

fr.wikipedia.org

La résection-anastomose de trachée est adaptée à la vaste majorité des sténoses bénignes, avec d'excellents résultats fonctionnels et peu de complications.

fr.wikipedia.org

La prévention à propos des complications tels que les infections et le traitement symptomatique des lésions est de plus nécessaire afin d’expliquer les enjeux.

fr.wikipedia.org

Évolution : parodontite apicale aigüe avec ou sans complications locales ou régionales (parodontite apicale aiguë, ostéite, abcès sous périosté, cellulite, sinusite) ou complications générales (septicémie, infection focale).

fr.wikipedia.org

Les complications de cette chirurgie crânienne consistent en diabète insipide, perte de vision, lésion de l’hypothalamus, hémorragie, méningite, épilepsie.

fr.wikipedia.org

Les autres complications qui peuvent se présenter sont des infections, des blessures internes ou bien des déformations des articulations.

fr.wikipedia.org

De tout temps, la situation particulière de la commune a bien évidemment entraîné de multiples difficultés, complications et tracasseries.

fr.wikipedia.org

Cependant, des ophtalmologues déconseillent le port continu car il augmente considérablement le risque d'infection et peut aboutir à de graves complications.

fr.wikipedia.org

La première ne comporte cependant pas d'artérite giganto-cellulaire et n'a pas les complications oculaires de la seconde.

fr.wikipedia.org

Une grande variété de complications neurologiques ont été notées dans la tuberculose miliaire : la méningite tuberculeuse et les tuberculomes cérébraux sont les plus fréquentes.

fr.wikipedia.org