Traductions de „compteur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . compteur (-euse) [kɔ̃tœr,øz] SUBST m (f)

1. compteur rare:

compteur (-euse)

计算员

2. compteur TEC:

compteur (-euse)

计数器，流量计，流速计

II . compteur (-euse) [kɔ̃tœr,øz] ADJ

boulier compteur

算盘

boulier compteur

计数盘，记分珠盘

Expressions couramment utilisées avec compteur

boulier compteur

算盘

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La phase 2 introduite en 2000 ajoute un début de multiplexage électrique (compteur, antidémarrage, boîtier d'essuie-glace arrière…) ainsi qu'une refonte de la gamme.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, un compte-tours supplémentaire s'intègre à la gauche du compteur spécifique gradué jusqu'à 180 km/h.

fr.wikipedia.org

La saison 2011-12 s'inscrit dans la même lignée, avec trois titularisations et seulement deux petits buts au compteur en championnat.

fr.wikipedia.org

Il reste néanmoins un des titulaires incontournables de l'effectif, avec 27 matchs au compteur.

fr.wikipedia.org

Il termine la saison 2016-2017 avec 17 buts à son compteur toutes compétitions confondues.

fr.wikipedia.org

Les compteurs de tours montrent le nombre de tours restants aux patineurs.

fr.wikipedia.org

Le club termine dernier avec douze unités au compteur.

fr.wikipedia.org

Il prend sa retraite sportive en 1992, avec plus de 300 matchs professionnels au compteur.

fr.wikipedia.org

Peugeot restera absent de cette catégorie, privilégiant le côté pragmatique des compteurs à aiguilles au côté gadget de ce type de combiné.

fr.wikipedia.org

Celui-ci avait alors verrouillé les portières de son véhicule lorsque sa passagère s'était aperçue qu'il ne possédait pas de compteur horokilométrique.

fr.wikipedia.org