Traductions de „consulter“ dans le dictionnaire français » chinois

I . consulter [kɔ̃sylte] VERBE trans

1. consulter:

consulter

咨询，征询

2. consulter:

consulter

查阅，参考

3. consulter:

consulter

请(医生)看病

II . consulter [kɔ̃sylte] VERBE intr

1. consulter:

consulter

磋商，商议

2. consulter:

consulter

给(病人)看病

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les années 1970, il est consultant en marketing.

fr.wikipedia.org

Ces aides dédiées aux créateurs d’entreprises et aux entrepreneurs wallons sont simplifiées, digitalisées et chaque entreprise peut les consulter en ligne.

fr.wikipedia.org

En consultant les fichiers du camp, les gendarmes ne trouvent rien de spécial.

fr.wikipedia.org

Dans chaque cas, la police et les avocats étaient consultés.

fr.wikipedia.org

Pendant quelques années encore, il fut consultant scientifique indépendant.

fr.wikipedia.org

Il faut consulter un médecin et faire examiner son ongle pour éviter une déformation définitive.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il se reconvertit en tant qu'entraîneur, directeur sportif et consultant.

fr.wikipedia.org

Il est possible à toute personne de consulter la fiche de l'immeuble avec ce numéro de lot.

fr.wikipedia.org

La boîte aux lettres correspondante est consultée par une ou plusieurs personnes qui se chargent de répondre.

fr.wikipedia.org

Presque deux-tiers des personnes consultées en font en effet une destination obligée.

fr.wikipedia.org