Traductions de „consumer“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . consumer [kɔ̃syme] VERBE trans

1. consumer:

consumer

消耗，用尽

2. consumer:

consumer

烧完，烧尽

3. consumer:

consumer

使憔悴，使衰萎

II . consumer [kɔ̃syme] VERBE pron se consumer

1. consumer:

se consumer

被烧完

2. consumer:

se consumer

变衰萎

Expressions couramment utilisées avec consumer

se consumer

被烧完

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le soir même, alors qu'il a dû s'absenter, elle décide de les explorer, s'égare et, sa bougie consumée, se retrouve piégée dans le noir.

fr.wikipedia.org

Conjoint analysis of consumer preferences and evaluations of a processed meat.

fr.wikipedia.org

À l'époque de l'Algérie colonisée, la pauvreté et la faim consumaient les corps et les esprits.

fr.wikipedia.org

Contrairement au silicium, l'extraction du soufre dissous dans la fonte liquide est difficile car il ne peut être consumé par de l'air.

fr.wikipedia.org

Ce style consiste à rester en constant mouvement à l'instar des flammes et de "consumer" l'adversaire.

fr.wikipedia.org

Elle est capable de consumer n'importe quoi et on dit qu'elle peut rester une semaine.

fr.wikipedia.org

Quand un assistant put la récupérer, elle était à moitié consumée.

fr.wikipedia.org

Un consumer magazine d'une marque d'habillement peut par exemple accueillir une publicité d'un annonceur automobile.

fr.wikipedia.org

Chaque composant peut être à la fois consumer et provider.

fr.wikipedia.org

On utilise à cet effet divers polymères qui sont consumés ou évaporés pendant la cuisson.

fr.wikipedia.org