Traductions de „contribuable“ dans le dictionnaire français » chinois

I . contribuable [kɔ̃tribɥabl] ADJ

contribuable

纳税的

II . contribuable [kɔ̃tribɥabl] SUBST

contribuable

纳税人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le micro-foncier est un régime forfaitaire simple pour les contribuables percevant moins de 15 000 € annuels de loyers encaissés.

fr.wikipedia.org

Ces derniers freinent vigoureusement la concurrence et renflouent les déficits avec l’argent des contribuables.

fr.wikipedia.org

Si elles sont insolvables, les plus gros contribuables de la commune doivent avancer la somme.

fr.wikipedia.org

Pour preuve le receveur des tailles repart de la paroisse les mains vides, faute de contribuables.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal adopte la devise « une ville, un contribuable » pour ainsi marquer son objectif de traiter la distribution inégale des revenus et des impôts.

fr.wikipedia.org

L'administration rompt tout lien entre le contribuable et le bénéficiaire.

fr.wikipedia.org

La fiscalité, en revanche, a toujours été faiblement développée ou fréquemment ignorée par les contribuables.

fr.wikipedia.org

L'impôt sécheresse est acquitté par 3 millions de contribuables.

fr.wikipedia.org

En cas de baisse de la valeur de son patrimoine, le contribuable aura été taxé inéquitablement sur une fortune virtuelle.

fr.wikipedia.org

Même contribuables associés avait mis en garde face à ce principe qui plombe les chances de la candidature.

fr.wikipedia.org