Traductions de „d'existence“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

existence [ɛgzistãs] SUBST f

1. existence:

existence

存在

2. existence fig:

existence

生存，生命，生活

coexistence [kɔɛgzistãs] SUBST f

coexistence

共存，同时存在

inexistence [inɛgzistãs] SUBST f

1. inexistence:

inexistence

不存在

2. inexistence:

inexistence

无价值

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La critique porte sur la façon dont est utilisée la notion d'existence, de disjonction et sur l'utilisation du raisonnement par l'absurde.

fr.wikipedia.org

Durant ses premières 34 années d'existence, du 1er avril 1834 au 1er janvier 1868, cette société tient 270 banquets où sont créées 5578 chansons.

fr.wikipedia.org

L'expressionnisme structurel adopté pour la conception du bâtiment ressemble à la croissance de pousses de bambou, symbolisant les moyens d'existence et la prospérité.

fr.wikipedia.org

A l'été 2015, le magazine a fêté ses 40 ans d'existence au service des opérations.

fr.wikipedia.org

Après huit années d'existence, l'équipe annonce la fin du sponsoring à l'issue de la saison 2012.

fr.wikipedia.org

Ils pensent que des toxiques, puis des microbes, ou des conditions d'existence, peuvent altérer le plasma germinatif, et se transmettre aux générations suivantes.

fr.wikipedia.org

Employé d'administration, il exècre, non sans une certaine lucidité, les hommes, jusqu'à imaginer une conjuration hostile du monde contre lui, les autres n'ayant d'existence que pour le persécuter.

fr.wikipedia.org

C'est un personnage influent dans la promotion de la botanique économique au cours de ses 50 premières années d'existence.

fr.wikipedia.org

En seulement deux ans d'existence, la compagnie produira plus de 150 courts métrages de comédie burlesque.

fr.wikipedia.org

Après onze siècles d'existence, privé de ses moyens, le collège des vestales est aboli et le feu sacré est éteint.

fr.wikipedia.org