Traductions de „déraisonnable“ dans le dictionnaire français » chinois

déraisonnable [derɛzɔnabl] ADJ

déraisonnable

不合理的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Depuis lors, il a sombré dans sa propre "folie", si peu déraisonnable qu'elle soit pourtant...

fr.wikipedia.org

L'application maximaliste de ce principe peut inspirer des décisions et des actes déraisonnables, idéologie se rapprochant du populisme et connue sous le néologisme de précautionnisme.

fr.wikipedia.org

C'est un personnage positif, bon vivant, grand amateur de bière (ou d'autres boissons fortes à l'occasion) dont il fait une consommation déraisonnable.

fr.wikipedia.org

Seul un poète déraisonnable pouvait mettre en circulation un objet aussi inquiétant.

fr.wikipedia.org

C'était donc un jeu extrêmement ambitieux, qui était incroyablement douloureux à créer, dans des proportions totalement, totalement déraisonnables.

fr.wikipedia.org

L'intervention était alors considérée comme risquée et déraisonnable.

fr.wikipedia.org

Il n’est point déraisonnable de croire que cette désignation toponymique était en usage auparavant.

fr.wikipedia.org

Quelques jours après, une femme arrive et veut acheter la maison : elle propose même un prix tellement élevé qu'il en paraît déraisonnable.

fr.wikipedia.org

Il n’est pas déraisonnable de croire que cette caractéristique a influencé l’usage populaire de ce toponyme.

fr.wikipedia.org

Cependant, les critiques ont fait valoir que l'échéance proposée était déraisonnable et qu'aucun composant n'avait été encore produit.

fr.wikipedia.org