Traductions de „dérapage“ dans le dictionnaire français » chinois

dérapage [derapaʒ] SUBST m

1. dérapage MAR:

dérapage

走锚

2. dérapage:

dérapage

(车轮的)侧滑

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est tellement obsédé de doubler une caravane qu'il lui arrivera plein d'embûches tel une roue crevée ou un dérapage.

fr.wikipedia.org

Il existe une autre technique de freinage qui s'appelle le « dérapage », laquelle est pratiquée par des skieurs plus expérimentés.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, les indicateurs de virage de dérapage sont combinés dans un seul instrument, la bille-aiguille.

fr.wikipedia.org

Le sel en vrac ne fournit pas une traction suffisante pour les motos, ce qui peut entraîner un dérapage, en particulier dans les virages.

fr.wikipedia.org

En architecture navale, la dérive désigne une surface portante immergée permettant de résister à la dérive, c'est-à-dire le dérapage latéral dû à l'effet du vent.

fr.wikipedia.org

La faible lisibilité des comptes publics entraîne des dérapages fréquents des dépenses publiques.

fr.wikipedia.org

Pour annuler le dérapage le pilote agira sur le palonnier du côté d'où vient le vent relatif.

fr.wikipedia.org

Le fil de laine est un indicateur de dérapage plus précis et plus sensible que la bille, qu'il complète ou remplace sur les planeurs.

fr.wikipedia.org

Le système est plutôt destiné à contrecarrer les mouvements de lacet accidentels et non dirigés, qui peuvent être caractérisés comme des dérapages ou des glissades.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'enchaîner trois turbos en un dérapage, le troisième étant plus puissant que les deux premiers.

fr.wikipedia.org