Traductions de „désignation“ dans le dictionnaire français » chinois

désignation [deziɲasjɔ̃] SUBST f

1. désignation:

désignation

指明，指示

2. désignation:

désignation

名称，称呼

3. désignation:

désignation

选定，任命

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Outre la désignation de l'animal, le terme loup-cervier peut symboliser un homme sans scrupule, travaillant dans le secteur de l'économie (banquier par exemple).

fr.wikipedia.org

Inkberrow est déclarée ville nouvelle dans les années 1960 mais cette désignation n'est pas suivie d'effets.

fr.wikipedia.org

La désignation a pour but d'identifier les zones de paysages exceptionnels et de les protéger contre tout développement inapproprié.

fr.wikipedia.org

Le tirage au sort est utilisé pour rendre impossible l'influence des briges sur le processus de désignation.

fr.wikipedia.org

J – avion d'attaque au sol blindé (désignation introduite en 1917).

fr.wikipedia.org

Prishtina a qualifié ces officiers d'« ambassadeurs », alors que Belgrade a rejeté une telle désignation.

fr.wikipedia.org

La désignation « mode simplex » est parfois utilisé pour le fait d'imprimer sur une seule face.

fr.wikipedia.org

La transmission dynastique se faisait par désignation de son successeur par le roi encore vivant.

fr.wikipedia.org

L'école portait la désignation du navire, conformément à la tradition britannique.

fr.wikipedia.org

Le 7 novembre 1867, il reçoit la désignation de 13 régiment d'uhlans (1 régiment d'uhlans hanovrien) et la même année un 5 escadron est formé.

fr.wikipedia.org