Traductions de „deviser“ dans le dictionnaire français » chinois

deviser [dəvize] VERBE intr

deviser

闲谈，聊天

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les tirades dramatiques utilisent ses ressources afin de marquer le ton des personnages devisant (les rhéteurs sont marqués par une maîtrise des procédés argumentatifs).

fr.wikipedia.org

Néanmoins, en 1966, les travaux de réfection de la ligne sont devisés à plus de 2 millions de francs et la question du maintien de la ligne se pose.

fr.wikipedia.org

Ces trois pierres leur servirent de table et comme chacun se trouvait sur son territoire, ils purent ainsi tout à loisir manger et deviser sans sortir de leur domaine.

fr.wikipedia.org

Les grandes personnes devisent entre elles ; les jeunes gens et les enfants s'amusent.

fr.wikipedia.org

La nuit tombe, les aveugles devisent entre eux...

fr.wikipedia.org

Chaque tir est ainsi mis en lumière par un pourcentage et il devient possible deviser la tête, les bras ou le torse.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des travaux est devisé aux alentours des 8 millions de francs.

fr.wikipedia.org

À la vue du saule, ils s’arrêtèrent et se mirent à deviser.

fr.wikipedia.org

La deuxième nuit dans l'hôtel leur permet de deviser sur leurs propres responsabilité de femmes trompées et abandonnées.

fr.wikipedia.org

Dans le fond de la pièce, voici l'armoire à linge et l'horloge-coucou près de la porte de l'arrière-salle où devisent trois consommateurs debout.

fr.wikipedia.org