Traductions de „dissemblable“ dans le dictionnaire français » chinois

dissemblable [disãblabl] ADJ

dissemblable

不相似的，不同的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il imagine des tours dissemblables, et dispose les fenêtres de façon asymétrique.

fr.wikipedia.org

Achirus zebrinus est une espèce de poissons pleuronectiformes (c'est-à-dire des poissons plats ayant des côtés dissemblables).

fr.wikipedia.org

Proches par leurs structures grammaticales, les deux langues sont toutefois suffisamment dissemblables dans leur construction phonétique et leur vocabulaire pour interdire toute intercompréhension.

fr.wikipedia.org

Ces deux provinces furent dotées en conséquence de systèmes défensifs très différents qui connurent des évolutions dissemblables.

fr.wikipedia.org

Le complexe comprend donc, outre un tombeau et une madrasa, un immense maristan à quatre iwans dissemblables.

fr.wikipedia.org

Les similitudes s'arrêtent cependant là, les récits de l'album et de la pièce étant très dissemblables.

fr.wikipedia.org

Les deux autres sont aussi dissemblables, car trois siècles séparent les deux travées du collatéral.

fr.wikipedia.org

Ceci nécessite aussi une jacobienne qui comprend des éléments mixtes aux tailles possiblement dissemblables, ce qui peut rendre la recherche du minimum problématique.

fr.wikipedia.org

Son timbre est assez dissemblable du célesta ou du glockenspiel : il est très perçant et d'une attaque puissante.

fr.wikipedia.org

Le fait que les arcades soient dissemblables indique sans doute un percement après coup.

fr.wikipedia.org