Traductions de „dissolution“ dans le dictionnaire français » chinois

dissolution [disɔlysjɔ̃] SUBST f

1. dissolution CHIM:

dissolution

溶解

2. dissolution fig:

dissolution

分裂，解体

3. dissolution JUR:

dissolution

解除

4. dissolution POL:

dissolution

解散

5. dissolution fig:

dissolution

腐化，堕落

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La campagne électorale officielle s'ouvre trois mois après la dissolution, le 19 septembre.

fr.wikipedia.org

En faisant couler le moût à travers le marc, le vinificateur enrichit le futur vin par dissolution des éléments souhaités.

fr.wikipedia.org

Cet établissement est fermé lors de la dissolution des monastères, en 1537, mais il rouvre dix ans plus tard.

fr.wikipedia.org

L'inexpérience du groupe en matière agricole et les dissensions internes se soldent par la dissolution de la communauté en août 1963.

fr.wikipedia.org

En février 2013, les membres du studio annoncent la dissolution de l'équipe, dans le but d'éviter une faillite, ou une liquidation judiciaire.

fr.wikipedia.org

La date de sa commission est donnée en août 1707, plusieurs mois après la dissolution officielle du régiment.

fr.wikipedia.org

Dans la foulée de cette descente, des rumeurs quant à la dissolution du club en fin d'exercice font leur apparition.

fr.wikipedia.org

À sa dissolution en 2000, on comptait en effet une cinquantaine de groupes de plusieurs villes européennes, revendiquant leur appartenance à ce projet.

fr.wikipedia.org

Une dissolution entraîne automatiquement la tenue d’élections législatives qui sont dites alors « anticipées ».

fr.wikipedia.org

À la dissolution de 1847, il se retire de la vie politique, déclarant que les réformes qu'il avait à cœur ont été faites.

fr.wikipedia.org