Traductions de „diurne“ dans le dictionnaire français » chinois

diurne [djyrn] ADJ

1. diurne:

diurne

一昼夜的

diurne ASTRON

周日的

2. diurne fig:

diurne

昼间的，白天的

3. diurne BIOL:

diurne

昼出的，昼间活动的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le faucon associé à l'or évoque le ciel diurne rempli de la lumière solaire.

fr.wikipedia.org

Il est aussi utilisé dans les villages, lors des cérémonies de divertissements diurnes telles que la naissance de jumeaux.

fr.wikipedia.org

Il abrite un grand nombre d'espèces d'oiseaux protégés (passereaux, échassiers, rapaces diurnes, nocturnes, etc.) dont certains nicheurs.

fr.wikipedia.org

Les rapaces diurnes sont les plus souvent touchés.

fr.wikipedia.org

On observe une somnolence diurne excessive durant la journée, des performances diurnes altérées, sauf en fin de journée.

fr.wikipedia.org

Si de nombreux oiseaux se nourrissent à l'occasion de serpents, les espèces réellement spécialisées sont rares : elles appartiennent toutes au groupe des rapaces diurnes.

fr.wikipedia.org

Ce sont des animaux diurnes qui supportent de fortes chaleurs.

fr.wikipedia.org

Elle constitue le point d'observation privilégié de la plus grande concentration de rapaces diurnes des états de la côte pacifique.

fr.wikipedia.org

On observe chez ce poisson des périodes d'activités diurnes et nocturnes.

fr.wikipedia.org

Il a une activité diurne et vit en banc.

fr.wikipedia.org