Traductions de „divergence“ dans le dictionnaire français » chinois

divergence [divɛrʒãs] SUBST f

1. divergence:

divergence

分叉，岔开

2. divergence:

divergence MATH, ZOOL

发散

3. divergence:

divergence

分歧，歧异

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la suite de divergences, Baloji quitte le groupe en 2004 et la musique.

fr.wikipedia.org

Le groupe se dissout, conséquence des divergences claires entre ses membres.

fr.wikipedia.org

Plus la divergence est étroite, plus les pics de diffraction sont étroits, mais plus l'intensité est faible.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, des divergences herméneutiques demeurent encore vivaces, par exemple entre une conception objective et une approche subjective de l'information.

fr.wikipedia.org

Un autre critère de divergence correspond à la vision écologiste.

fr.wikipedia.org

Les deux organisations ont eu assez tôt des divergences.

fr.wikipedia.org

Cette fécondité n'est pas très surprenante vu que la divergence entre ces deux espèces date de seulement un million d'années, d'après le registre fossile.

fr.wikipedia.org

La divergence des récits n'apporte aucune certitude sur la véracité de cet événement ni sur le lieu précis où aurait été découvert le corps.

fr.wikipedia.org

Darwin appelle ce mécanisme la divergence des caractères.

fr.wikipedia.org

En juin 2018, le constructeur arrête le chantier, pour des raisons de divergences techniques et juridiques.

fr.wikipedia.org