Traductions de „embout“ dans le dictionnaire français » chinois

embout [ãbu] SUBST m

embout

金属箍，包头, (手杖或伞等上的)套圈

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enfin, il existe aussi des modèles qui ne sont que de simples briquets à gaz dont l'embout est rallongé.

fr.wikipedia.org

Des calumets spéciaux, avec des embouts aplatis ou bouchés, suggèrent une offrande de fumée aux esprits.

fr.wikipedia.org

Le raccordement des vannes aux canalisations peut se faire par des manchons, des filetages, des embouts emboîtables ou des brides.

fr.wikipedia.org

Insérer l'embout dans la narine gauche puis incliner la tête vers la droite tout en versant l'eau dans la narine.

fr.wikipedia.org

Il possède vingt-quatre fausses chandelles et vingt-quatre ampoules allant sur les embouts.

fr.wikipedia.org

On prélève un embout simplement en appliquant le bout de la micropipette dans le col de l'embout.

fr.wikipedia.org

Ces embouts de formes et tailles différentes permettent de traiter des zones différentes.

fr.wikipedia.org

En appuyant un peu, l'embout s'enfonce et peut être retiré de la boîte.

fr.wikipedia.org

Outre la chauffe, les tailleurs utilisaient peut-être des embouts en cuivre pour tailler la roche.

fr.wikipedia.org

Souvent, le réservoir qui a recueilli le lait se transforme directement en biberon, en dévissant l’embout et en le remplaçant par une tétine.

fr.wikipedia.org