Traductions de „enlèvement“ dans le dictionnaire français » chinois

enlèvement [ãlɛvmã] SUBST m

1. enlèvement:

enlèvement

除去

2. enlèvement:

enlèvement

抢走

3. enlèvement:

enlèvement

夺取，攻克

4. enlèvement:

enlèvement

诱拐

enlèvement

绑架

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais malgré toutes les précautions prises, l'enlèvement a lieu, ce qui laisse penser à l'implication d'un proche...

fr.wikipedia.org

On estime à 300 le nombre d'enlèvements de jeunes hommes par an.

fr.wikipedia.org

FREDI tient des statistiques annuelles tant pour les enlèvements criminels que pour les enlèvements parentaux.

fr.wikipedia.org

Une enquête sera ouverte par le parquet pour « enlèvement ou séquestration ».

fr.wikipedia.org

Nul ne sait s'il s'agit d'un accident en tombant par-dessus bord ou d'un enlèvement.

fr.wikipedia.org

Alors que ni les médias ni le public ne sont mis au courant de l'enlèvement, l'enquête policière dure trois semaines et mobilise jusqu'à 400 policiers.

fr.wikipedia.org

Il semble toutefois qu’elle sous-traite les opérations d’enlèvement à des gangs, pour préserver sa propre sécurité.

fr.wikipedia.org

Les estimations relatives au nombre réel de ces enlèvements seraient nettement sous-évaluées et pourraient même atteindre 300 000 victimes.

fr.wikipedia.org

Dés le 4 juin 1974, l'annonce de l’enlèvement de la fillette sera dans les informations médiatiques.

fr.wikipedia.org

Bigot planifie son enlèvement par trois bandits pour l'amener de force à son pavillon.

fr.wikipedia.org