Traductions de „enlèvement“ dans le dictionnaire français » espagnol

enlèvement [ɑ̃lɛvmɑ̃] SUBST m

enlèvement (rapt)

rapto m

enlèvement (ordures)

recogida f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il serait impliqué dans une précédente tentative d'enlèvement.

fr.wikipedia.org

Nul ne sait s'il s'agit d'un accident en tombant par-dessus bord ou d'un enlèvement.

fr.wikipedia.org

L’enlèvement des feuilles atteintes, un bon drainage et un espacement suffisant aident aussi à lutter contre la maladie.

fr.wikipedia.org

Fahim a quitté son pays natal en 2008, en compagnie de son père, pour des motifs politiques et à la suite d'une menace d'enlèvement.

fr.wikipedia.org

C'est à la suite d'une hypnose régressive qu'il se souvient de ce qui s'est passé la nuit de l'enlèvement.

fr.wikipedia.org

Il semble toutefois qu’elle sous-traite les opérations d’enlèvement à des gangs, pour préserver sa propre sécurité.

fr.wikipedia.org

Quelques enlèvements furent aussi effectués afin d'obtenir des rançons.

fr.wikipedia.org

Bigot planifie son enlèvement par trois bandits pour l'amener de force à son pavillon.

fr.wikipedia.org

Bien que condamné en 1980, celui-ci nie toujours avoir participé à cet enlèvement.

fr.wikipedia.org

Une enquête sera ouverte par le parquet pour « enlèvement ou séquestration ».

fr.wikipedia.org