Traductions de „enregistreur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . enregistreur (-euse) [ãrʒistrœr, øz] ADJ

enregistreur (-euse)

自动记录的

II . enregistreur (-euse) [ãrʒistrœr, øz] SUBST

enregistreur (-euse)

记录员，登记员

III . enregistreur (-euse) [ãrʒistrœr, øz] SUBST m (f) TEC

enregistreur (-euse)

自动记录仪(表)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'anémomètre enregistreur, appelé encore anémographe, enregistre la vitesse du vent de façon continue en traçant des anémogrammes, incluant les rafales.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'enregistreurs de frappe matériels, il s'agit d'un dispositif (câble ou dongle) logé entre le port du clavier et le clavier lui-même.

fr.wikipedia.org

Les recommandations de l'enquête conduisirent à rendre obligatoires les enregistreurs de voix dans le cockpit (absent du vol 548) sur les compagnies britanniques.

fr.wikipedia.org

Les autres données scientifiques sont emmagasinés sur un enregistreur numérique.

fr.wikipedia.org

Il peut opérer en se servant d'un chronomètre digital, avec un contact manuel ou un chronographe enregistreur, ou en utilisant une technique opto-auditive.

fr.wikipedia.org

Contrairement à un enregistreur de données d'accident, ils ne disposent pas de leurs propres capteurs de mesure.

fr.wikipedia.org

Statik s'intéresse très jeune à la musique, utilisant l'enregistreur huit pistes, le magnétophone à cassettes et l'électrophone de ses parents.

fr.wikipedia.org

Un anémobiagraphe est une variante avec enregistreur utilisant un manomètre à flotteur dans lequel l'échelle du vent est rendue linéaire au moyen de ressorts.

fr.wikipedia.org

À 16 h 5, alors que l'avion chemine vers Palembang, l'enregistreur de conversations du poste de pilotage s'arrête, pour une raison indéterminée.

fr.wikipedia.org

Chaque enregistreur pouvait conserver 640 mégabits de données.

fr.wikipedia.org