Traductions de „entremetteur“ dans le dictionnaire français » chinois

entremetteur (-euse) [ãtrəmɛtœr, øz] SUBST

1. entremetteur derog:

entremetteur (-euse)

拉皮条的人

2. entremetteur COMM:

entremetteur (-euse)

掮客

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La baisse considérable du nombre de mariages en est la cause, aussi les entremetteurs étaient-ils protégés par le droit romain.

fr.wikipedia.org

Ils se placent normalement après le cu qui marque facultativement la séparation entre le premier argument et le selbri (entremetteur) ; et leur présence rend le cu superflu.

fr.wikipedia.org

En bas latin, le mediator est un médiateur, un intercesseur, un entremetteur.

fr.wikipedia.org

Ledit co-détenu a bien voulu jouer les entremetteurs.

fr.wikipedia.org

Pour elle, favoriser la lecture chez les jeunes est crucial et c’est le rôle des adultes « entremetteurs ».

fr.wikipedia.org

C’est souvent dans cet entourage familial ou domestique que se recrutent ceux qui sont qualifiés du titre tout officieux d’entremetteur (mesazôn), sorte de favori avant l’heure.

fr.wikipedia.org

Cet air vient donc d'une chanson sur ce fameux entremetteur.

fr.wikipedia.org

Et, dans la liste des aigrefins ruinant le prodigue, les robins se trouvent en fâcheuse compagnie, entremetteurs, hommes de loi, intendants, courtisans et sycophantes.

fr.wikipedia.org

Socrate est fier de ses talents d'entremetteur, talent qu’il dit de beaucoup de valeur, mais il déclare ne pas se servir.

fr.wikipedia.org

Il est l'amoureux, l'entremetteur, le discoureur, le serviteur virevoltant, mais aussi le nigaud maladroit, le cabotin provocateur et finalement le valet résigné.

fr.wikipedia.org