Traductions de „excédent“ dans le dictionnaire français » chinois

excédent [ɛksedã] SUBST m

excédent

超额，盈余

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La compagnie de canonniers était formée avec les compagnies de canonniers et l'excédent de l'effectif était versé dans l'artillerie.

fr.wikipedia.org

Si ce pourcentage est positif, il y a un excédent de départs, s'il est négatif, il y a un excédent d'arrivées.

fr.wikipedia.org

Les grandes quantités de viande ainsi obtenues permettaient aux chasseurs de disposer d'excédents, dont ils se servaient dans des échanges commerciaux.

fr.wikipedia.org

Le reçu délivré au change officiel permet de restituer un excédent de livres à la fin du voyage.

fr.wikipedia.org

Quant à la balance des transferts courants, elle affiche un excédent notamment grâce aux transferts des revenus des travailleurs émigrés.

fr.wikipedia.org

Inversement, si ses efforts de maîtrise des émissions lui permettent de posséder un excédent de permis, il peut les vendre.

fr.wikipedia.org

Les excédents serviront à produire de l'hydrogène, stocké et distribué selon les besoins.

fr.wikipedia.org

Elle se retrouve comme l'une des rares équipes, sinon la seule de la catégorie, avec un excédent budgétaire.

fr.wikipedia.org

L’excédent de gaz est réinjecté dans les réserves de production.

fr.wikipedia.org

Ces excédents ont vocation à être ristournés aux associés, qui peuvent également décider de les affecter à des réserves.

fr.wikipedia.org