Traductions de „fabuleux“ dans le dictionnaire français » chinois

fabuleux (-se) [fabylø,øz] ADJ

1. fabuleux:

fabuleux (-se)

编造的，虚构的

2. fabuleux:

fabuleux (-se)

神话中的

fabuleux (-se)

传奇性的

3. fabuleux fig:

fabuleux (-se)

令人惊异的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est un tremplin fabuleux pour le groupe qui joue enfin dans des conditions optimales et commence à susciter l'intérêt de nombreux fans.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, la chapelle conserve sablières et entraits sculptés de personnages fabuleux, d'animaux fantastiques.

fr.wikipedia.org

Il réalise à cette occasion de fabuleux panneaux en céramiques et signe ainsi, à 21 ans, sa première œuvre.

fr.wikipedia.org

Selon une légende locale, les ruines du château garderaient un trésor fabuleux constitué de quilles en or.

fr.wikipedia.org

Mais, lorsqu'il vit le résultat final, il s'est excusé et a trouvé la séquence fabuleux.

fr.wikipedia.org

La partie centrale et la partie à droite sont occupées par le cortège des rois mages, dépeint de manière fabuleuse.

fr.wikipedia.org

Une corniche décorée d'une frise d'oves et de modillons ornés de têtes d'animaux fabuleux couronne l'élévation.

fr.wikipedia.org

Cette généalogie, écrite plus de trois cent trente ans après les faits, est reconnue par les historiens contemporains comme fabuleuse.

fr.wikipedia.org

En dehors des mythes, des légendes se forment très tôt sur les peuples fabuleux.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de description de l'animal fabuleux si ce n'est qu'il possède trois têtes (parfois jusqu'à douze).

fr.wikipedia.org