Traductions de „fantasmatique“ dans le dictionnaire français » chinois

fantasmatique [fãtasmatik] ADJ

fantasmatique

幻觉的，幻影的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le progrès technique devient alors un objet fantasmatique où s'expriment toutes sortes d'attentes et d'inquiétudes.

fr.wikipedia.org

Antoine résista à tout, ne se laissant pas détourner par les visions fantasmatiques qui s'étaient multipliées.

fr.wikipedia.org

Il n'omet pas de préciser que l'alcool lui permet de se sentir libéré, invincible et d'exprimer ce qui demeure son univers fantasmatique.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas que des épisodes négatifs du passé s'imposent dans le présent d'une manière fantasmatique.

fr.wikipedia.org

Il a durablement influencé la culture gay par ses représentations fantasmatiques et fétichistes d'hommes.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, qui n'est pas dépendant de la satisfaction physiologique, s'établit l'embryon de l'espace désirant et fantasmatique.

fr.wikipedia.org

Le roman urbain ne perçoit la ville ni comme une monstruosité incompréhensible née de la révolution industrielle, ni comme une figure fantasmatique.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, ces deux jeunes gens développent une passion fantasmatique envers les femmes matures.

fr.wikipedia.org

Il réalise ainsi, avec son épouse, 16 tapisseries expressionnistes et fantasmatiques qui n’ont pas d’équivalent dans le monde artistique.

fr.wikipedia.org

Peut-on par ailleurs les réduire à l'expression d'une série de visions fantasmatiques ?

fr.wikipedia.org