Traductions de „fantasmagorique“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

fantasmagorique [fãtasmagɔrik] ADJ

1. fantasmagorique:

fantasmagorique

魔术幻灯的

2. fantasmagorique fig:

fantasmagorique

虚幻的，古怪的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’est un univers fantasmagorique car la plupart de ses créations sont inspirées par ses cauchemars.

fr.wikipedia.org

Il est important de mettre des mots sur nos peurs avant qu’elles ne deviennent fantasmagoriques.

fr.wikipedia.org

Certaines versions de l'attraction étendent le monde fantasmagorique par un petit cimetière.

fr.wikipedia.org

Les croquis d’époque font découvrir un monde fantasmagorique fait de champignons, de plantes carnivores.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreux cas, l'utilisation de scènes fantasmagoriques permet l'inclusion d'éléments allégoriques indiquant l'état mental sexualisé d'un personnage.

fr.wikipedia.org

Les spomeniks se métamorphosent ainsi en figures fantasmagoriques, porteuses d'un message universel : au trop plein idéologique succède le vide.

fr.wikipedia.org

Ainsi donne-t-il libre cours à son imaginaire en faisant cohabiter sur ces murs toute une famille d'animaux fantasmagoriques et de chimères.

fr.wikipedia.org

Combiné à l'extrême discrétion de ce félin que personne ou presque ne rencontrait, il devint un animal fantasmagorique, réputé féroce.

fr.wikipedia.org

Ses premières planches sont le reflet de ses dessins antérieurs, fantasmagoriques, où dominent les formes organiques.

fr.wikipedia.org

Combinées à l'extrême discrétion de ce félin que personne ou presque ne rencontrait, il devint un animal fantasmagorique, réputé féroce.

fr.wikipedia.org