Traductions de „fibre“ dans le dictionnaire français » chinois

fibre [fibr] SUBST f

1. fibre:

fibre

纤维，纤维制成的材料

2. fibre fig:

fibre

感情，心弦

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La coque est par ailleurs construite d’un seul tenant en fibre de carbone afin de limiter le poids et d’accroitre la rigidité.

fr.wikipedia.org

Il a été soutenu par l'inventeur qu'une combinaison chimique permanente avait lieu entre le sel mercuriel et la fibre ligneuse, mais cela a été contesté.

fr.wikipedia.org

Pour la teinture, on utilise la forme incolore, et l'oxydation, donnant la couleur ou l'azurage d'un blanc, s'effectue sur la fibre.

fr.wikipedia.org

Le toit actuel pèse 220 tonnes et est fait de fibre de verre revêtue de téflon.

fr.wikipedia.org

Elle a une fibre artistique (musique et peinture) mais ne la transmet pas à ses enfants.

fr.wikipedia.org

Nature et structure sont au cœur de son œuvre décloisonnée, pluridisciplinaire où la fibre textile s’impose comme média par excellence.

fr.wikipedia.org

Les lapins sont peignés afin de recueillir la fibre de laine provenant du poil de lapin pour fabriquer la fibre textile angora.

fr.wikipedia.org

La fibre est utilisée pour fabriquer des ficelles et des cordes.

fr.wikipedia.org

Ce système, finalement robuste et simple, stimulait l’ensemble des fibres du nerf auditif et ne permettait de reconnaître que les rythmes de la parole.

fr.wikipedia.org

Plusieurs téraoctets de données circulent chaque mois dans cette fibre.

fr.wikipedia.org