français » espagnol

Traductions de „fibre“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

fibre [fibʀə] SUBST f

fibre
fibra f a fig
fibre optique
fibre de verre

Expressions couramment utilisées avec fibre

fibre optique
fibre de verre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il a été soutenu par l'inventeur qu'une combinaison chimique permanente avait lieu entre le sel mercuriel et la fibre ligneuse, mais cela a été contesté.
fr.wikipedia.org
Bulk moulding compound (en), un matériau composite à base de résine polyester thermodurcissable renforcé fibre de verre.
fr.wikipedia.org
Les quartiers sont fendus dans le sens de la fibre du bois.
fr.wikipedia.org
Au même moment l'effondrement des prix de vente chez les opérateurs télécoms utilisant de la fibre optique le prive de débouchés commerciaux.
fr.wikipedia.org
Le châssis d'origine en aluminium avait tout bonnement été remplacé par un châssis en fibre de carbone.
fr.wikipedia.org
À la différence de l'amidon, l'inuline n’est pas digestible par les enzymes de l'intestin humain (amylases) et est considérée comme une fibre alimentaire soluble.
fr.wikipedia.org
La fibre optique est un guide d'onde qui exploite les propriétés réfractrices de la lumière.
fr.wikipedia.org
La coque est par ailleurs construite d’un seul tenant en fibre de carbone afin de limiter le poids et d’accroitre la rigidité.
fr.wikipedia.org
Le tissage s'effectue sur des métiers à tisser horizontal à pièces en bois d'hibiscus cousues avec des cordelettes de fibres séchées ou d'herbe.
fr.wikipedia.org
À haut niveau, chaque sportif a une paire de chaussons sur mesure avec une armature fibre de carbone.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski