Traductions de „fiable“ dans le dictionnaire français » espagnol

fiable [-blə] ADJ

fiable

fiable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

House en avait fait un système suffisamment fiable pour que les chercheurs et les otologistes ne lui reprochent plus guère que sa médiocrité fonctionnelle.

fr.wikipedia.org

Toutefois, on ne trouve pas de trace fiable de ce match d'appui.

fr.wikipedia.org

Des documents publics plus fiables et plus crédibles montrent qu'elle est née en 1939.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de sources fiables prouvant que ce type d'actes se soit déjà produit, même s'il existe de nombreux hoax ou rumeurs.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le projet a été abandonné au profit de nouvelles machines équipées d'onduleurs avec une mécanique plus simple et plus fiable.

fr.wikipedia.org

Mais malhaureusement on ne retrouve pas toujours de traces fiables de ces rencontres.

fr.wikipedia.org

Il s'agit incontestablement de la méthode la plus simple et la plus fiable pour connaître l'état de maturation du compost obtenu.

fr.wikipedia.org

Un test-match est probablement organisé pour départager les deux équipes, mais aucune source fiable connue n'en fait mention.

fr.wikipedia.org

Il s'aperçoit également qu'aucun journal n'accepterait de publier l'affaire, qui se base sur des sources peu fiables et invérifiables.

fr.wikipedia.org

À leurs yeux, toute censure empêche le journal d'atteindre sa finalité d'informateur indépendant, honnête et fiable.

fr.wikipedia.org