Traductions de „fouiller“ dans le dictionnaire français » chinois

I . fouiller [fuje] VERBE trans

1. fouiller:

fouiller

挖掘，发掘

2. fouiller:

fouiller

搜查，搜寻

3. fouiller fig:

fouiller

深入研究

II . fouiller [fuje] VERBE intr

1. fouiller:

fouiller

挖，掘

2. fouiller:

fouiller

翻寻，寻找

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fouillant dans les bureaux, ils apprennent aussi que la direction compte supprimer l'échelle mobile des salaires et les bloquer.

fr.wikipedia.org

Tori n'a jamais été contre que l'on enregistre ses concerts, il est d'ailleurs assez rare que les sacs des fans soient fouillés avant les concerts.

fr.wikipedia.org

Tout près, des traces d'habitat ont été repérées et fouillées dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Une personne peut être fouillée par la police sans son consentement uniquement si une infraction est suspectée.

fr.wikipedia.org

Quelques habitations de la même époque ont été fouillées à proximité de ces édifices.

fr.wikipedia.org

Le site a été fouillé et restauré en 1958.

fr.wikipedia.org

Il a fouillé la plupart des chartriers ainsi que les archives publiques.

fr.wikipedia.org

Kluski n'a été fouillé dans aucune des séances.

fr.wikipedia.org

Il a la conviction que c'est sa femme qui a fait fouiller son appartement.

fr.wikipedia.org

Une seule sépulture a été fouillée dans la nécropole localisée hors de l'enceinte de la ville.

fr.wikipedia.org