Traductions de „funérailles“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

funérailles [fyneraj] SUBST f plur

1. funérailles:

funérailles

葬礼

2. funérailles fig:

funérailles

死亡，毁灭

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses funérailles furent suivies par des centaines de personnes, et son cercueil fut porté par des jeunes de son oratoire.

fr.wikipedia.org

Sa succession, y compris les paiements en suspens de sa retraite, étant évaluée moindre que le coût de ses funérailles.

fr.wikipedia.org

Ses funérailles en novembre 1991 réunissent 5 000 personnes.

fr.wikipedia.org

À son sillage, son mari avoue publiquement lors des funérailles une liaison avec Helen.

fr.wikipedia.org

Schütz dirigea la musique en personne lors des funérailles.

fr.wikipedia.org

À noter que les funérailles ne sont pas un sacrement, mais un sacramental.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas d'annonce officielle des funérailles, et peu de personnes assistent à l'enterrement.

fr.wikipedia.org

Il est officiellement intronisé chef suprême quelques jours après les funérailles de son père.

fr.wikipedia.org

Des funérailles nationales sont organisées en son honneur.

fr.wikipedia.org

Sylla organise de somptueuses funérailles, en contradiction avec les lois qu'il a fait adopter peu de temps avant.

fr.wikipedia.org