Traductions de „funérailles“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

funérailles [fyneʀaj] SUBST fpl

funérailles

obrzęd m pogrzebowy

funérailless nationales

pogrzeb m państwowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses funérailles furent suivies par des centaines de personnes, et son cercueil fut porté par des jeunes de son oratoire.

fr.wikipedia.org

Schubert participe comme porte-flambeau à la grande cérémonie de ses funérailles.

fr.wikipedia.org

Là, point de pain pour soutenir sa vie, point d'eau pour étancher sa soif, point de bûcher pour honorer ses funérailles.

fr.wikipedia.org

Le film se termine sur les funérailles du commandant.

fr.wikipedia.org

Sylla organise de somptueuses funérailles, en contradiction avec les lois qu'il a fait adopter peu de temps avant.

fr.wikipedia.org

Ses funérailles en novembre 1991 réunissent 5 000 personnes.

fr.wikipedia.org

Elle meurt en 2013 à l'âge de 91 ans, et reçoit des funérailles d'État.

fr.wikipedia.org

Des funérailles d'état sont organisées en son honneur le 13 avril 1934.

fr.wikipedia.org

Leurs funérailles, qui se déroulent sous haute surveillance militaire, rassemblent plus de 40 000 participants.

fr.wikipedia.org

Les lécythes à fond blanc sont utilisés spécifiquement dans le contexte des funérailles et ont parfois été utilisés pour remplacer la stèle funéraire.

fr.wikipedia.org