Traductions de „hétérogénéité“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

hétérogénéité [eterɔʒeneite] SUBST f

1. hétérogénéité:

hétérogénéité

异质

2. hétérogénéité:

hétérogénéité

混杂

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle permet de dire à la fois l'hétérogénéité des temps et leur coprésence.

fr.wikipedia.org

De manière schématique, plus on injecte loin de l'agitateur, plus l'hétérogénéité de concentration est importante.

fr.wikipedia.org

La question de la gestion de l'hétérogénéité des élèves introduit également la notion d'égalité des chances.

fr.wikipedia.org

On remarque également que cette pathologie possède une hétérogénéité inter-locus : plusieurs gènes atteint par différentes mutations vont aboutir au même tableau clinique.

fr.wikipedia.org

L'hétérogénéité des teneurs en formaldéhyde rendant encore plus difficile l'évaluation précise de l'intoxication induite par la consommation de ce champignon.

fr.wikipedia.org

Toutefois et de manière plus générale, leur opposition se situe plus fréquemment dans l'hétérogénéité de leurs méthodes et de leurs techniques.

fr.wikipedia.org

L'hétérogénéité des différentes cultures régionales colombiennes s'explique en partie par l'isolement géographique connu par certaines d'entre elles.

fr.wikipedia.org

Certains, partant du grand nombre d'entités, insistent sur la structure, l'hétérogénéité et la présence de niveaux d'organisation, aux propriétés émergentes.

fr.wikipedia.org

De par son hétérogénéité d’intérêts, celui-ci n’a cependant pas vraiment su répondre jusqu’à présent aux attentes de ses membres.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi on trouve une grande hétérogénéité parmi ses représentants, notamment quant à leur coloration.

fr.wikipedia.org