Traductions de „herbe“ dans le dictionnaire français » chinois

herbe [ɛrb] SUBST f

1. herbe:

herbe

草

2. herbe:

herbe

草地

Idiomes/Tournures:

en herbe

(稻、麦等)在青苗期中的，尚未成熟的

couper l'herbe sous les pieds de qn fig

拆某人墙脚，排挤某人

Expressions couramment utilisées avec herbe

en herbe

(稻、麦等)在青苗期中的，尚未成熟的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La piste est alors en herbe et fait 300 m de long.

fr.wikipedia.org

Son odeur s'apparente à celle de l'herbe coupée et est utilisée dans l'industrie de la parfumerie.

fr.wikipedia.org

Le nid est une coupe et son intérieur est recouvert d'herbes.

fr.wikipedia.org

Marcy, de retour, lui propose de fumer de l'herbe.

fr.wikipedia.org

Les herbes aromatiques sont souvent consommées fraîches et entières, alors que les épices sont majoritairement séchées et broyées ou moulues.

fr.wikipedia.org

La viande ne peut pas être retirée de l’herbe ou du bois ou de la pierre.

fr.wikipedia.org

Elle se déroule avant une messe où sont bénis des fleurs, des fruits et des herbes, pour protéger les maisons des orages.

fr.wikipedia.org

La motte de terre jetée au vent rappelait que l’herbe ne repousserait pas dans le pays de celui qui violerait ce serment.

fr.wikipedia.org

Son nom signifie « herbe à loups » ou « pré à loups ».

fr.wikipedia.org

Le blé en herbe et son jus possèdent une forte activité anti-oxydante.

fr.wikipedia.org