Traductions de „hostile“ dans le dictionnaire français » chinois

hostile [ɔstil] ADJ

hostile

敌意的，敌对的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces avantages contredisent le mythe d'une sédentarisation subie dans un environnement hostile.

fr.wikipedia.org

Ce sont des animaux élevés en zone tropicale et adaptés à une nature hostile par plusieurs siècles de sélection naturelle.

fr.wikipedia.org

Élèves et professeurs se retrouvent alors dans un désert hostile et lugubre.

fr.wikipedia.org

Sur place, ils sont reçus par un diplomate arrogant et hostile, qui met en doute son identité, puis finit par la reconnaître avec mauvaise grâce.

fr.wikipedia.org

Il défraya la chronique, le public, hostile suivait de près les débats.

fr.wikipedia.org

Les libertariens sont ainsi les plus hostiles au pouvoir fédéral.

fr.wikipedia.org

Les fanfictions peuvent par exemple porter sur des personnes réelles, ou être fondées sur des œuvres dont les auteurs sont hostiles aux fanfictions.

fr.wikipedia.org

Le régime issu du coup d’État militaire du 12 septembre 1980 se montre également hostile aux alévis.

fr.wikipedia.org

Son bon sens et son intelligence lui font gagner le respect même de la droite hostile.

fr.wikipedia.org

L'objectif semble avoir été double : empêcher l'accès de forces hostiles, maintenir les revenus en contrôlant la circulation des marchandises et en empêchant la contrebande.

fr.wikipedia.org