Traductions de „hostie“ dans le dictionnaire français » chinois

hostie [ɔsti] SUBST f RÉLIG

hostie

圣餐麦饼，圣体饼

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la rupture de l'hostie consacrée par le prêtre, trois parties de celle-ci commencent à saigner.

fr.wikipedia.org

Lorsque le prêtre installe l'hostie consacrée dans la lunule, il la soustrait au regard des fidèles grâce au voile huméral.

fr.wikipedia.org

L'ostensoir figure très souvent la forme d'un soleil, dans lequel un espace circulaire (la lunule) est aménagé au centre afin de recevoir l'hostie consacrée.

fr.wikipedia.org

Plus tard, cependant, la tradition semble avoir évolué vers une histoire de profanation d'hostie.

fr.wikipedia.org

À Cascia, en 1330, une hostie consacrée se serait mise à saigner, après qu'un prêtre l'aurait placée avec désinvolture entre les pages de son bréviaire.

fr.wikipedia.org

Elle tient un petit bouclier discoïde, probablement une hostie, qui est symboliquement la meilleure des protections.

fr.wikipedia.org

Un long moment s'écoule avant le retour de l’abbé et la remise de ses hosties.

fr.wikipedia.org

Il servait vraisemblablement de chrismale, un réceptacle pour les hosties ou le chrême.

fr.wikipedia.org

Selon une version, l'hostie, qu'on ne serait pas arrivé à déchirer, serait restée suspendue dans les airs tandis qu'apparaissait l'image d'un crucifié.

fr.wikipedia.org

L'usage courant pour la communion par intinction est que le fidèle trempe lui-même l'hostie.

fr.wikipedia.org