Traductions de „inclure“ dans le dictionnaire français » chinois

inclure [ɛ̃klyr] VERBE trans [过去分词为 inclus]

1. inclure:

inclure

封入，附入

2. inclure:

inclure

包括

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En avril 1972, un parc naturel est créé incluant de la forêt tropicale, un lac avec une partie de réserve et une autre touristique.

fr.wikipedia.org

Outre les créneaux choisis, « le sondage inclut une question sur l’usage des langues en général (p. 25) ».

fr.wikipedia.org

Ces comtés ont été inclus dans le territoire de l'indicatif le 27 avril 2008.

fr.wikipedia.org

Ces sujets incluent l'éducation, la santé, l'agriculture et la justice.

fr.wikipedia.org

À l’origine, le parti était contre le droit des marques, mais le premier programme formel du parti n’inclut pas ce point.

fr.wikipedia.org

Il intéresse l'ensemble du domaine public maritime naturel et inclut les zones en eau du domaine public maritime artificiel.

fr.wikipedia.org

Il inclut ainsi de la production de contenus, du partage sur les réseaux sociaux, du référencement, mais aussi de l'email marketing, du suivi analytique, etc.

fr.wikipedia.org

La parité des taux d’intérêt indique que les taux de change présents et futurs incluent le différentiel de taux d’intérêt.

fr.wikipedia.org

La disposition générale à bord du navire, ce qui inclut la position des citernes, leur capacité, leur contenant, etc.

fr.wikipedia.org

L'écriture est dense, de manière à inclure le maximum de chants et la reliure solide pour supporter un usage intensif.

fr.wikipedia.org