Traductions de „invisible“ dans le dictionnaire français » chinois

invisible [ɛ̃vizibl] ADJ

1. invisible:

invisible

看不见的，不可见的

2. invisible fig:

invisible

隐蔽的，不愿见人的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les lutins peuvent aussi se rendre invisibles, le plus souvent grâce à un objet tel qu'un bonnet ou une cape.

fr.wikipedia.org

Pour l'aymara, le passé, connu et visible, se trouve devant le locuteur, alors que le futur, inconnu et invisible, se trouve derrière lui.

fr.wikipedia.org

Recouvert par la végétation, il reste pratiquement invisible aux visiteurs, et par conséquent a été ignoré par tous les guides touristiques de la région.

fr.wikipedia.org

Petit à petit, le contenu électronique devrait permettre de rendre invisible à l'utilisateur la complexité institutionnelle.

fr.wikipedia.org

Ces complications peuvent être invisibles (conséquences psychosociales, maladie taboue) et visibles (mutilations, déformations, paralysie).

fr.wikipedia.org

Les implants, invisibles sauf en cas de maigreur, se sentent parfois sous la peau.

fr.wikipedia.org

Les plaques interambulacraires sont granulées de manière homogène, avec des sutures invisibles ; elles portent chacune un gros tubercules primaires, perforé et non crénulé.

fr.wikipedia.org

L'énergie invisible contenue dans ces masses d'air en rotation constitue un danger pour la navigation aérienne.

fr.wikipedia.org

Son premier roman, l'Île invisible paraît en 2005.

fr.wikipedia.org

Il est enseveli sous 600 mètres de roches et de sable, et est parfaitement invisible depuis la surface.

fr.wikipedia.org