Traductions de „jeun“ dans le dictionnaire français » chinois

jeun [ʒœ̃]

à jeun loc.adv.

空腹

Expressions couramment utilisées avec jeun

à jeun loc.adv.

空腹

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Puis, il insiste qu’il n’aurait pas violé cet enfant s’il était à jeun.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de nécessité d'être à jeun sauf rares explorations particulières.

fr.wikipedia.org

Chaque matin, il faisait 5 km à jeun et pieds nus.

fr.wikipedia.org

Le devin place une souris à jeun dans la partie basse.

fr.wikipedia.org

Elle peut ne pas montrer le calcul, si l'échographie n'est pas faite strictement à jeun.

fr.wikipedia.org

Il minimise le risque sanitaire des bactéries en provenance de l'intestin de l'animal car « normalement l'animal est mis à jeun 24 h avant son abattage ».

fr.wikipedia.org

Pour un examen simple, le patient n'a pas besoin d'être à jeun et la durée d'examen n'excède pas une heure.

fr.wikipedia.org

Ils prenaient leur repas dans un réfectoire commun ou dans une salle à manger à 15 heures, heure jusqu'à laquelle ils restaient à jeun.

fr.wikipedia.org

C'est une bonne pratique qu'on peut suivre au matin, à jeun, près d'une demi-heure avant le petit déjeuner.

fr.wikipedia.org

Demi-vie : il faut 44 heures pour diviser par deux le taux sanguin chez le rat à jeun et 88,5 heures s'il est nourri.

fr.wikipedia.org