Traductions de „jeu“ dans le dictionnaire français » chinois

jeu <plur jeux> [ʒø] SUBST m

1. jeu:

jeu

游戏，娱乐

2. jeu:

jeu

体育运动

3. jeu:

jeu

赌博

4. jeu:

jeu

赌注

5. jeu:

jeu

(玩牌者手中的)一副牌

6. jeu:

jeu

(网球等比赛一盘中的)一局

7. jeu:

jeu

(游戏、赌博用具的)一副，一套

8. jeu:

jeu

演奏手法，表演手法

9. jeu:

jeu

转动，活动，作用

10. jeu TEC:

jeu

隙，间隙，公差

avoir beau jeu loc.v. fig

情况很有利

*hors-jeu <inv> [ɔrʒø] SUBST m sport

*hors-jeu

(足球、橄榄球赛中)越位犯规

Expressions couramment utilisées avec jeu

avoir beau jeu loc.v. fig

情况很有利

meneur de jeu

(广播、电视、演出等的)节目报告人

nuancer son jeu MUS

精确细腻地表达乐曲的基调变化

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur la carte du jeu, il s'agit de l'océan Arctique.

fr.wikipedia.org

Excellent dribbleur, il est un meneur de jeu hors pair et sait remettre son équipe dans le sens de la marche quand il le faut.

fr.wikipedia.org

Il est mis hors jeu par Richard à l'aide d'un pistolet hypodermique.

fr.wikipedia.org

Cela a conforté la société comme l'un des acteurs majeurs de la production d'éducation par le jeu sur consoles portables.

fr.wikipedia.org

De l'extérieur, cette symbolique cruciforme apparaît également par le jeu des toitures.

fr.wikipedia.org

Le dernier jeu est une sorte de marelle.

fr.wikipedia.org

Il décrit les niveaux de jeux comme étant « artificiels et prévisibles », et trouve que le jeu est trop répétitif.

fr.wikipedia.org

Ce jeu est semblant au chat ou au cache-cache.

fr.wikipedia.org

Si vous ne récupérez pas toutes les émeraudes du jeu, vous obtenez une triste fin.

fr.wikipedia.org

Le caps n'est pas un jeu institutionnalisé, aussi de nombreuses variantes existent et les règles varient d'un groupe de personnes à un autre.

fr.wikipedia.org