Traductions de „l'examen“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

examen [ɛgzamɛ̃] VERBE trans

1. examen:

examen

考试，测验

2. examen:

examen

审问，审查

3. examen:

examen

考查，检查，检验

4. examen MÉD:

examen

体检

linéament [lineamã] SUBST m

1. linéament:

linéament

轮廓，外貌，线条

2. linéament fig:

linéament

雏形，草图

ligament [ligamã] SUBST m ANAT

ligament

韧带

lumen [lymɛn] SUBST m OPT

lumen

流明[光通量单位]

cérumen [serymɛn] SUBST m

cérumen

耳垢

spécimen [spesimɛn] SUBST m

1. spécimen:

spécimen

样品，标本，典型

2. spécimen:

spécimen

(出版物的)样本，样张

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Outre l'examen morphologique de la trachée et de l'arbre bronchique, elle permet la réalisation de biopsies, l'instillation de médicaments, et la pose de prothèses.

fr.wikipedia.org

Toute agitation, bouffées vasomotrices ou diaphorèse pendant l'examen sont à noter.

fr.wikipedia.org

La résolution de la question des soldes n'apaise pas les mutins qui exigent l'examen de leurs revendications politiques.

fr.wikipedia.org

L'examen du crachat devient une « science macroscopique du crachat ».

fr.wikipedia.org

Au cours de l'examen, le patient doit réaliser des tâches selon des consignes précises expliquées avant l'examen.

fr.wikipedia.org

L'examen du mucus expectoré est important dans toute infection pulmonaire et révèle souvent une flore bactérienne mixte.

fr.wikipedia.org

Entré comme standardiste dans une entreprise de taxi à 19 ans, après son échec au baccalauréat, il passe ensuite son permis de conduire et l'examen de taxi à 21 ans.

fr.wikipedia.org

L'examen de leurs formes et styles permettra d'établir un diagnostic d'appartenance chronologique préliminaire.

fr.wikipedia.org

Le 1 avril 1898, après avoir réussi l'examen fédéral de la fonction publique, il passe au grade de topographe adjoint.

fr.wikipedia.org

L'examen hors circulation du permis de conduire se compose de quatre épreuves avec le véhicule et une interrogation orale.

fr.wikipedia.org