Traductions de „loti“ dans le dictionnaire français » chinois

loti(e) [lɔti] ADJ

1. loti:

loti(e)

被分配的，分得份额的

2. loti:

loti(e)

有运气的

lotir [lɔtir] VERBE trans

1. lotir:

lotir

把…分成几份

2. lotir:

lotir

使分得一份

lotir qn d'une chose

使某人分得一份东西

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le reste du domaine est loti en 1798 et vendu progressivement.

fr.wikipedia.org

Le village n’étant pas loti, les habitats sont dispersés.

fr.wikipedia.org

Le parc a été en parti loti dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Le domaine fut cédé par les héritiers à la ville et loti.

fr.wikipedia.org

La jalousie ressassée à l'égard de cet homme mieux loti lui a gâché toute son existence, parfois avec des conséquences tragiques pour ses proches.

fr.wikipedia.org

Le parc a été partiellement loti et transformé en jardin public.

fr.wikipedia.org

Son parc fut également loti en 1911 sous forme de tombola.

fr.wikipedia.org

Le terrain fut ensuite progressivement loti avec habitations et ruelles.

fr.wikipedia.org

Ce bien fut vendu en 1816 et le terrain loti.

fr.wikipedia.org

Le parc du château de plus de 100 hectares fut loti à partir de 1912.

fr.wikipedia.org