Traductions de „mal-en-point“ dans le dictionnaire français » chinois

mal-en-point, mal en point [ma­lãwɛ̃] <inv> loc.adj.

mal-en-point

情况不佳的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Carl envisage de la remplacer, mais lui aussi est mal-en-point.

fr.wikipedia.org

Alors que le club est mal-en-point, il réussit une fantastique remontée au classement et le club finit 9 (sur 12).

fr.wikipedia.org

Les poissons sont revenus, ressuscitant une industrie des pêches mal-en-point.

fr.wikipedia.org

Elle sent que la situation leur échappe : après avoir perdu un agent, l'un de leurs principaux témoins est très mal-en-point.

fr.wikipedia.org

Ulquiorra est très mal-en-point : il ne lui reste que la partie supérieure de son corps, avec un bras et une aile en moins.

fr.wikipedia.org

Mais, souffrant du scorbut, le repos ne l'aide pas et ils le retrouvent très mal-en-point à leur retour.

fr.wikipedia.org