Traductions de „marqueterie“ dans le dictionnaire français » chinois

marqueterie [markətri] SUBST f

marqueterie

镶嵌工艺，镶嵌工艺品

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les maçonnerie de petit appareil avec des tympans, des plaques, des rosaces et des frises en marqueterie encastrée dans les murs renforcent l'impression de décor.

fr.wikipedia.org

Ancêtre de la marqueterie, cette technique apparut pendant l'antiquité, elle consiste à incruster divers matériaux tels que la nacre ou la pierre.

fr.wikipedia.org

Elle a permis sinon stimulé l'émergence d'un courant de marqueterie contemporaine.

fr.wikipedia.org

Il a créé une nouvelle technique de marqueterie qui porte son nom.

fr.wikipedia.org

À côté du studiolo se trouvait la bibliothèque, aujourd'hui perdue mais qui conserve ses portes en marqueterie.

fr.wikipedia.org

Le parquet en marqueterie a été restauré et les vitraux reçus en 2002 sont de style contemporain.

fr.wikipedia.org

Ses sculptures incorporent souvent de la menuiserie traditionnelle et des techniques de marqueterie.

fr.wikipedia.org

Le petit cabinet, dit « cabinet aux miroirs », a conservé son parquet, ses lambris de marqueterie et ses glaces vénitiennes d’origine.

fr.wikipedia.org

Son bois dur est utilisé en ébénisterie et en marqueterie pour réaliser des ornementations.

fr.wikipedia.org

On lui doit surtout des aquarelles de paysages sundgauviens bucoliques, bien qu'il ait aussi pratiqué la peinture à l'huile et la marqueterie.

fr.wikipedia.org