Traductions de „moucheter“ dans le dictionnaire français » chinois

moucheter [muʃte] VERBE trans

1. moucheter:

moucheter

使布满点子，使布满斑点

2. moucheter:

moucheter

(在练习剑端)套皮头

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les jeunes femelles ressemblent aux femelles adultes mais ont la poitrine mouchetée de points blanchâtres.

fr.wikipedia.org

Le reste du corps est moucheté de petits points plus ou moins sombres.

fr.wikipedia.org

Des taches noires autour des yeux, de la bouche ou sur les parties génitales sont admises, mais la peau mouchetée ou marbrée est éliminatoire.

fr.wikipedia.org

Le ruban est une barre verte mouchetée de minuscules étoiles dorées.

fr.wikipedia.org

Le corps est allongé, fin et tubulaire, sa teinte est blanche nacrée à translucide mouchetée de taches beige "diluées".

fr.wikipedia.org

Des images réduites à un petit nombre de couleurs par diffusion d'erreur peuvent souvent être distinguées par leur grain ou leur apparence mouchetée.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les propriétaires de châteaux viticoles sélectionnent la variété de robe mouchetée dite « pigaillée ».

fr.wikipedia.org

L'immature est brun plus sombre, fortement moucheté de blanchâtre.

fr.wikipedia.org

Dans les ruisseaux, nous retrouvons principalement de l'omble de fontaine (truite mouchetée), de la barbotte brune et de la carpe commune.

fr.wikipedia.org

Sa face ventrale est jaunâtre fortement moucheté de brun noirâtre et présentant des taches noirs sur les côtés.

fr.wikipedia.org