Traductions de „nourrir“ dans le dictionnaire français » chinois

I . nourrir [nurir] VERBE trans

1. nourrir:

nourrir

供养，供给

2. nourrir:

nourrir

养育，哺育，喂奶

3. nourrir fig:

nourrir

培养，培育

nourrir

充实，丰富

4. nourrir fig:

nourrir

怀有，抱有

II . nourrir [nurir] VERBE intr

nourrir

营养，滋养

III . nourrir [nurir] VERBE pron se nourrir

1. nourrir:

se nourrir

吃，食，以…为养料

2. nourrir fig:

se nourrir

怀着，抱有

Expressions couramment utilisées avec nourrir

se nourrir

吃，食，以…为养料

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après l’éclosion des œufs, les oisillons sont encore couvés et nourris par la femelle seule, elle-même alimentée par le mâle.

fr.wikipedia.org

Ces protéines végétales pourraient donc nourrir plus d'humains (7 à 50 fois) que la viande, ce qui constituerait une allocation plus efficace des ressources.

fr.wikipedia.org

Le tueur semble emporter l'hypothalamus de ses victimes, ou s'en nourrir.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit des nageoires et écailles des autres poissons.

fr.wikipedia.org

L'indianisme ou la déconstruction se sont mutuellement nourrie.

fr.wikipedia.org

Sa conception se nourrit de références antiques et de souvenirs de voyages en pays méditerranéens.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit aussi des placentas des mammifères.

fr.wikipedia.org

Elle se nourrit d'orthoptères, tels les criquets et les sauterelles, de certains homoptères, d'arthropodes, d'œufs d'insectes et même de certaines espèces d'araignées.

fr.wikipedia.org

Il peut ostensiblement se nourrir sur le sol ou dans les buissons mais les mâles chanteurs sont souvent perchés à la cime des arbres.

fr.wikipedia.org

Dans certaines villes les habitants les nourrissent en leur laissant quelques restes de nourriture.

fr.wikipedia.org